La SECTION ABIBAC

Qu’est ce que l’Abibac ?

Il s’agit d’un dispositif mis en place par les Ministères de l’Education français et allemand dans le cadre du traité de coopération franco-allemande. C’est un examen unique permettant d’obtenir simultanément les deux diplômes nationaux : le baccalauréat et son équivalent allemand, l’Abitur (allgemeine Hochschulreife) à la fin des études secondaires.

Deux diplômes nationaux :

Abitur

+

Baccalauréat

L’enseignement

Durant leurs trois années au lycée, les élèves bénéficient d’un enseignement spécifique:

• en Seconde :
  • 6h d‘Allemand (langue, littérature et civilisation)
  • 4h d‘Histoire-Géographie en allemand
• en Première :
  • 6h d‘Allemand (langue, littérature et civilisation)
  • 4h d‘Histoire-Géographie en allemand
• en Terminale :
  • 6h d‘Allemand (langue, littérature et civilisation)
  • 4h d‘Histoire-Géographie en allemand

Les autres horaires et enseignements sont les mêmes que pour toutes les classes de Secondes, Premières et Terminales.

Les programmes

Le contenu des programmes en allemand et en histoire-géographie fait l’objet d’un accord entre le gouvernement français et le gouvernement allemand. C’est sous le contrôle des autorités scolaires que sont élaborés les programmes des 3 années de lycée, et que sont préparées et évaluées les épreuves de l’examen final. Les autres disciplines sont soumises aux programmes nationaux français.

Le Programme d'échange Brigitte Sauzay

Pour tous les élèves non-bilingues, un échange Brigitte Sauzay sera proposé en classe de Seconde.

L'échange scolaire 

Chaque année nos élèves de Première participent à l’échange scolaire.

L’examen

Les élèves de la Section Abibac présentent toutes les épreuves du baccalauréat français dans leur série respective et avec les coefficients normaux, sauf celles d’histoire-géographie et d’allemand qui sont remplacées par des épreuves portant sur l’enseignement spécifique dispensé dans ces deux matières :

• 1 Epreuve écrite de Littérature/Civilisation
• 1 Epreuve écrite d‘Histoire-Géographie
• 1 Epreuve orale de Littérature/Civilisation

Les notes obtenues sont validées aussi bien pour l‘Abitur que pour le Baccalauréat.

Les critères de recrutement

Cette section est ouverte aux élèves germanistes de Troisième, motivés, travailleurs, intéressés par la langue et la culture allemandes.

Le principal critère pour intégrer une telle section est bien sûr la Motivation.

Par ailleurs, l’élève candidat devra :

• Avoir un bon niveau d’allemand
• Attester d’un niveau général convenable
• Compléter le dossier de candidature AVANT le VENDREDI 31 MARS 2023.
• Se présenter à un entretien oral en allemand avec ses futurs professeurs de langue et littérature allemandes et d’histoire-géographie lors duquel sa motivation et son niveau de langue seront évalués (les élèves sélectionnés seront convoqués à partir du lundi 3 avril 2023.)

NB : Une réunion d’information avec les familles et les élèves intéressés est organisée le samedi 25 mars 2023 à 10h lors des Portes Ouvertes du lycée.

Les atouts

La Section Abibac permet d’atteindre un niveau d’allemand proche du bilinguisme, ce qui est un atout considérable étant donné la rareté de ce type de profil.

• Sur le plan personnel :
  • d’acquérir un très bon niveau de langue allemande
  • d’acquérir une connaissance approfondie des réalités culturelles, historiques et civilisationnelles des pays de langue allemande.
• Sur le plan universitaire :
  • d’avoir les mêmes droits dans les deux pays que les étudiants nationaux : pour les Français, accès aux études dans tous les cursus des établissements d’enseignement supérieur d’Allemagne, dans les mêmes conditions qu’un bachelier allemand, sans avoir à passer l’épreuve de langue allemande spécifique aux étudiants étrangers.
  • d’intégrer les cursus binationaux des établissements d’enseignement supérieur français (Universités et Grandes Écoles), et notamment ceux de l’Université franco-allemande (UFA)
  • d’accéder facilement aux possibilités de mobilité européenne offertes dans la majorité des formations actuellement.
• Sur le plan professionnel :
  • de valoriser ensuite dans la recherche d’emploi ces expériences et leurs acquis (personnels et universitaires).

L’Abibac est un véritable atout dans le cadre de la recherche d’emploi.

L'Internat

Le lycée Ismaël Dauphin dispose d’un Internat pour lequel les élèves de la Section Abibac sont prioritaires. L’inscription à l’Internat se fait lors de l’inscription au lycée.

Contact

Si vous avez des questions, vous pouvez nous contacter par é-mail:

abibac.cavaillon@gmail.com